Alhamdulilah, a new article is now available from www.nottsnewmuslims.com. It's a translation of the first chapter of Imam As-Sayuti's classic text entitled Al-Khasais Al-Kubra.
The book deals with the special characteristics that make our Prophet, salla Allahu alaihi wa sallam, unique, starting with his primordial rank. Insha'Allah a translation of the entire book, both volumes, will be underway soon, and with Allah alone is every success!
Update: this article is now available on www.marifah.net. As for a translation of the entire book, Allah knows best at this point.
UPDATE (17/02/2017): www.marifah.net is down. This translation is now available here.